[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week - Extra editie over Libië: Navo-landen maken zich klaar voor buit Libische oorlog

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat (doorgaans) de 
Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het 
Nederlands vertaalde berichten bevat 'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten. Deze week verschijnt er een extra 
editie over de oorlog in Libië.

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

Er zijn deze week geen vertaalde berichten.

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Navo-landen maken zich klaar voor buit Libische oorlog
Al Jazeera (Qatar), 25 augustus 2011

2. Kaping van Libische opstand bedreigt Arabische revolutie
The Guardian (GB), 24 augustus 2011

3. Senator McCain beloofde Khadaffi Amerikaanse militair materiaal
The Raw Story (VS), 24 augustus 2011

4. Race om winst in opdeling naoorlogs Libië
The Independent (GB), 24 augustus 2011

5. De lessen van Libië voor de Arabische wereld
The Daily Star (Lib.), 24 augustus 2011

6. Geen grondtroepen in Libië, belooft VS, maar...
Wired (VS), 23 augustus 2011

7. Niemand twijfelt dat Khadaffi verloren heeft. Maar wie heeft gewonnen?
Patrick Cockburn in The Independent (GB), 23 augustus 2011

8. Worsteling om toegang tot Libische olierijkdom begint
The New York Times (VS), 22 augustus 2011

9. De val van Khadaffi
The Nation (VS), 22 augustus 2011

10. Eén ding zijn de Khadaffi-loyalisten: loyaal
The Globe and Mail (Can.), 22 augustus 2011

11. Kunnen de rebellen regeren?
The Arabist (blog), 22 augustus 2011

12. Surveillance en coördinatie met Navo hulp voor rebellen
The New York Times (VS), 21 augustus 2011

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2011/week35/

Sinds vandaag is hier de extra Libië-editie te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================