[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Generaal McChrystal krijgt meer gezag over de troepen in Afghanistan

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. Generaal McChrystal krijgt meer gezag over de troepen in Afghanistan
Antiwar.com, 4 maart 2010

2. VS weten niet wie er achter de aanvallen in Irak zit
The Wall Street Journal, 2 maart 2010

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Debat over militaire actie tegen Iran wint aan intensiteit
Inter Press Service (Int.), 3 maart 2010

2. Terugkrabbelen over terugtrekking uit Irak?
Foreign Policy in Focus (VS), 3 maart 2010

3. Terwijl rol in Afghanistan afneemt, nemen twijfels over toekomst NAVO toe
Time (VS), 2 maart 2010

4. Dreigende sancties treffen mogelijk grote oliebedrijven
Inter Press Service (Int.), 28 februari 2010 

5. Pakistan trotseert VS door Baradar zelf gevangen te blijven houden
Inter Press Service (Int.), 28 februari 2010 

6. Onwelkome terugkeer van krijgsheren Afghanistan
The Australian (Aus.), 27 februari 2010 

7. Ambtenaren breken zich hoofd over miljoenen dollars die uit Afghanistan naar Dubai worden gevlogen
The Washington Post (VS), 25 februari 2010 

8. Taliban bespeurt zwakheid in NAVO
Kabul Press (Afg.), 25 februari 2010

9. Zonsopgang of -ondergang voor Irak?
Foreign Policy in Focus (VS), 25 februari 2010 

10. Bondgenoten VS in Europa beginnen terug te trekken
William Pfaff in Antiwar.com (VS), 24 februari 2010 

11. Iran aanvallen?
The Nation (VS), 23 februari 2010 

12. Vijf vragen aan de Afghaanse "surge"
Juan Cole in Informed Coment (VS), 22 februari 2010 

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week10/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://www.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================